Larissa Babij
Ukraińsko-amerykańska pisarka, tłumaczka i tancerka mieszkająca w Kijowie od 2005 roku. Od marca 2022 roku relacjonuje życie na Ukrainie w czasie wojny i uczestniczy w obronie cywilno-wojskowej kraju na akindofrefugee2022.substack.com. Wybór jej wojennych tekstów z A Kind of Refugee oraz eseje o teatrze na Ukrainie zostaną opublikowane jako książka w serii „Ukrainian Voices” (ibidem Press) w lutym 2024 roku. Jej teksty pojawiały się między innymi w „The Evergreen Review”, „The Odessa Review”, „The London Ukrainian Review”.
Teksty
A Kind of Refugee (selection of texts)
December 31, 2022
Drinking coffee in Kyiv, my friend the physical therapist says we all have PTSD. I’ve never been a fan of diagnoses. This is both a gift and a fault.
W pewnym sensie uchodźczyni (wybór)
31 grudnia 2022
W Kijowie poszliśmy z moim przyjacielem fizjoterapeutą na kawę. Powiedział, że wszyscy mamy PTSD. Nigdy nie byłam zwolenniczką diagnoz. To zarówno zaleta, jak i wada.