rodzina przy stole dziś jutro
przy stołach dwóch w
różnych miejscach karcianego stolika
na dystans blatu rozgrywek
losu końca nie widać
talii tasującej ręki rozdającej
bilans zmienia się partyjka jedna za drugą
tydzień czwarty po trzecim miesiącu czwarty
spadają figur moce z góry
kto podglądnie kto ustala reguły
spryt łut szczęścia
aby wygrać
razem
Od redakcji: Wiersz Pawła Baranowskiego jest poetycką impresją nawiązującą do performansu Tymczasowo przemieszczone, który odbył się 15 kwietnia 2023 roku przy Długiej 35. Performans miał formę gry w karty. Ta z pozoru banalna czynność nabrała szczególnych znaczeń przede wszystkim za sprawą talii kart, która została stworzona przez Katerynę Badianową. Motyw ikonograficzny talii stanowią zrzuty ekranów telefonów komórkowych wykonane podczas rozmów rozdzielonej ukraińskiej rodziny, której członkowie i członkinie po rozpoczęciu pełnoskalowej rosyjskiej inwazji na Ukrainę nieustannie zmieniali miejsca pobytu, żyjąc w rozproszeniu i oddaleniu. Kolekcja powstałych spontanicznie print screenów stała się świadectwem uchodźctwa, wojny, mobilizacji do oporu i wzajemnej troski.
Performansowi towarzyszyło spotkanie z artystami Kateryną Badianową i Jurijem Badianowem.