Bóg z kulawą nogą

Katarzyna Furmaniak

Gdańszczanka, absolwentka filologii polskiej oraz translatoryki, miłośniczka psów, mitów greckich i powieści science fiction.

Dominika Wróblewska

Artystka i ilustratorka urodzona w Gdańsku. Ukończyła studia licencjackie i magisterskie z ilustracji na Manchester Metropolitan University, gdzie przez ostatnie siedem lat pracowała jako nauczyciel. Obecnie znów mieszka w Gdańsku.

Jej prace koncentrują się głównie na obserwacjach (zewnętrznych lub wewnętrznych), które przekazuje dalej w świat za pomocą rysunku i tekstu. Szczególnie aktywnie zajmuje się ilustracją reportażową, a jej specjalnością jest szybkie rysowanie i uchwytywanie ludzi w akcji. Uwielbia rysować w trudnych warunkach klimatycznych i sytuacyjnych, traktując rysunek jako sport.

Jaskiniowiec. Od wielu lat czołga się po jaskiniach i – zawieszona na linie bądź leżąca w ciasnym korytarzu wypełnionym błotem – rysuje innych grotołazów przemieszczających się przez podziemne światy. Autorka książki artystycznej (the) Cave Starter Pack. Obecnie pracuje nad następnym projektem związanym z jaskiniami.

W trakcie pierwszego lockdownu COVID-19 spędziła 60 dni, obserwując to, co widać z oknem, rysując to i pisząc o tym. Z zebranego materiału powstała opublikowana niezależnie książka (the) Corona Journal. W dużej mierze projekt był zainspirowany książką mistrza obserwacji Georges’a Pereca pod tytułem Tentative d’épuisement d’un lieu parisien („Próba wyczerpania pewnego paryskiego miejsca”).

Wywiad z nią ukazał się w książce Reportage Drawing: Vision and Experience Louisa Nettera. Wszystkie opisane projekty można zobaczyć na jej stronie: domeeart.com.