Trzecie spotkanie cyklu TRANSFERY, kuratorowanego przez Barbarę Klicką, poświęcone było relacjom między dramatem a poezją. Interesowały nas strategie dramatopisarskie, które korzystają z kondensacji i obrazowania charakterystycznych dla liryki, a także sposoby tworzenia wierszy, które korzystają z dialogiczności i programują sytuację performatywną, nie rezygnując z poetyckiej gęstości.
Uczestniczki spotkania opowiedziały o doświadczeniach pracy w obu porządkach – scenicznym i literackim. Czy poetyckie myślenie o frazie wpływa na konstrukcję dramatu? Czy narzędzi dramaturgicznych można użyć do porządkowania materiału poetyckiego? Gdzie dramat zyskuje na poetyckości, a gdzie ją traci? Jak zmienia się status tekstu, gdy przestaje funkcjonować wyłącznie jako literatura do lektury, a zaczyna być pisany z myślą o potencjalnej realizacji scenicznej?
Rozmowa dotknęła też miejsca dramatopisarstwa w obiegu literackim i pytania, czym w praktyce są „dramat poetycki” lub „poemat sceniczny” oraz czy te kategorie są jeszcze użyteczne w opisie tego, co wydarza się w porządkach literackim i scenicznym.
Rozmowa dotknęła też miejsca dramatopisarstwa w obiegu literackim i pytania, czym w praktyce są „dramat poetycki” lub „poemat sceniczny” oraz czy te kategorie są jeszcze użyteczne w opisie tego, co wydarza się w porządkach literackim i scenicznym.
Maria Kwiecień – reżyserka, dramatopisarka i poetka. Autorka poematów scenicznych publikowanych na łamach „Dialogu” oraz książki poetyckiej „outback”.
Joanna Oparek – poetka, dramatopisarka i reżyserka. Opublikowała między innymi tomy poetyckie „Berlin Porn”, „mocne skóry białe płótna”, „Małe powinności”.
Anna Jazgarska – literaturoznawczyni i pedagożka, krytyczka teatralna, moderatorka projektów kulturalnych, spotkań i dyskusji, jurorka konkursów i festiwali teatralnych, autorka i współredaktorka publikacji naukowych poświęconych literaturze i kulturze. Publikuje recenzje teatralne, wywiady i reportaże w miesięczniku Teatr, Dialogu, Dwutygodniku, na portalu teatralny.pl oraz w kwartalniku Nietakt. Członkini Pracowni Krytyki Artystycznej prof. Zbigniewa Majchrowskiego. Dwukrotna członkini Komisji Artystycznej Ogólnopolskiego Konkursu na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej.
Barbara Klicka – pisarka, kuratorka wydarzeń literackich i redaktorka miesięcznika Dialog.
