Cykl TRANSFERY | Migracje | Anna Jazgarska, Elżbieta Łapczyńska, Anna Mazurek, Barbara Klicka

  • 29.10.2025 | 18:00
Podczas drugiej odsłony cyklu TRANSFERY spotkamy się z osobami, które działają na styku literatury i teatru. Porozmawiamy o doświadczeniu przemieszczania się między porządkiem scenicznym a pisarskim. Co sprawia, że autorzy i autorki prozy decydują się tworzyć teksty sceniczne? Z jakiego powodu osoby związane z teatrem chcą wydawać książki? Jakie są kluczowe różnice między pisaniem dramatów a konstruowaniem narracji prozatorskiej? W jaki sposób te dwa obiegi wpływają na siebie nawzajem i kształtują warsztat artystyczny? Czy środowiska literackie i teatralne przenikają się, czy może funkcjonują równolegle, w osobnych hierarchiach? Czy twórcy działający w obu dziedzinach inspirują się podobnymi tekstami kultury, czy raczej budują własne układy odniesień?
Gościniami wydarzenia były Elżbieta Łapczyńska – pisarka i autorka tekstów scenicznych, Anna Mazurek – reżyserka, dramaturżka i autorka dwóch książek prozatorskich, oraz Anna Jazgarska – literaturoznawczyni i krytyczka teatralna.
Rozmowę poprowadziła Barbara Klicka.

Anna Mazurek – pisarka, reżyserka i dramaturżka. Absolwentka Wydziału Reżyserii Dramatu AST w Krakowie, studiowała również kulturoznawstwo na Uniwersytecie Jagiellońskim. Współautorka tekstu do spektaklu „Kasandra” (reż. Zofia Gustowska), półfinalistka Gdyńskiej Nagrody Dramatycznej (2020). Zadebiutowała literacko w 2019 roku powieścią „Dziwka”, a teatralnie w 2021 spektaklem „1968//biegnij, mała, biegnij”. Jej sztuki wystawiano m.in. w Teatrze Nowym w Łodzi, Polskim w Bydgoszczy i Współczesnym w Szczecinie. Laureatka nagrody za dramaturgię i reżyserię spektaklu „Wszyscy jesteśmy dziwni” (2022). W 2024 roku ukazała się jej druga książka „Zwierzęta łowne”.

Anna Jazgarska – literaturoznawczyni i pedagożka, krytyczka teatralna, moderatorka projektów kulturalnych, spotkań i dyskusji, jurorka konkursów i festiwali teatralnych, autorka i współredaktorka publikacji naukowych poświęconych literaturze i kulturze. Publikuje recenzje teatralne, wywiady i reportaże w miesięczniku Teatr, Dialogu, Dwutygodniku, na potralu teatralny.pl oraz w kwartalniku Nietakt. Członkini Pracowni Krytyki Artystycznej prof. Zbigniewa Majchrowskiego. Dwukrotna członkini Komisji Artystycznej Ogólnopolskiego Konkursu na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej.

Elżbieta Łapczyńska – pisarka, dramatopisarka. Autorka powieści „Bestiariusz nowohucki” i „Mowa chleba”. Za swoją debiutancką książkę zdobyła Nagrodę Conrada i była nominowana do Nagrody Literackiej Nike, Paszportów „Polityki”, Nagrody Literackiej Gdynia i Nagrody Literackiej m. st. Warszawy. Laureatka Nagrody im. Adama Włodka. Zdobywczyni pierwszej nagrody w konkursie im. Szymona Szurmieja na dramat współczesny o tematyce żydowskiej. Półfinalistka Gdyńskiej Nagrody Dramaturgicznej. Stypendystka Miasta Krakowa w dziedzinie teatru i literatury. Członkini kolektywu piszących dziewczyn Sfinga.

udostępnij: