Nec temere nec timide
Neptun w ręku trzyma dzidę
a Heweliusz rety rety
urwał ogon od komety
Nec timide nec temere
niezłą mamy tu aferę –
wskoczył lew na Farenheita
i ogonem sobie majta
Ene due rike fake
torba borba ósme smake
deus meus kosmateus
i morele Gdańsk
Zamieszanie pierwsza klasa:
Schopenhauer goni Grassa
a po Wiśle i Motławie
brodzą dźwigi jak żurawie
Nawet w domu Uphagena
zamieszkała jakaś hiena
albo może to jest foka
co na imię ma Damroka
Ene due rike fake
torba borba ósme smake
deus meus kosmateus
i morele Gdańsk
Ence pence jedna ręka
śpi w okienku cud panienka
czepek ma lecz nie ma kiecki
(pisał o tym Chodowiecki)
Ecie pecie Dwór Artusa
kto powtórzy – łapie plusa
a kto ciągle myli słowa
ten wyliczać ma od nowa:
Ene due rike fake
torba borba ósme smake
deus meus kosmateus
i morele Gdańsk
Od redakcji: Oficjalna dewiza Gdańska – „Nec temere, nec timide” – głosi: „Ani zuchwale, ani tchórzliwie” (w innym tłumaczeniu: „Bez strachu, lecz z rozwagą”). Umieszczona w 1610 roku Ratuszu Głównego Miasta, w nadprożu pomiędzy Salą Zimową a Salą Czerwoną, została spopularyzowana dzięki gazecie „Danziger Zeitung”, która 6 lutego 1861 roku odwołała się do niej w swojej winiecie – a ukazywała się do 1930.
Ponieważ oprócz odwagi i rozwagi warto zawsze promować poczucie humoru, proponujemy jedyną w swoim rodzaju lokalną wyliczankę.
