panienka z okienka
w talii bardzo cienka
wdzięczy się nieboże
jak może
ale Heweliusza
wcale to nie wzrusza
on woli planety
niestety
Od redakcji: Bądźmy sprawiedliwi: Deotyma w powieści „Panienka z okienka” nie wspomina o tym, by tytułowa bohaterka jej książki próbowała zagiąć na Heweliusza parol, sam Heweliusz zaś – mimo fascynacji gwiazdami – od kobiet nie stronił. Przeciwnie, był dwukrotnie żonaty, a jego druga żona, Katherina Elisabeth Koopman, podzielała jego zainteresowania i miała w dziedzinie astronomii własne zasługi.
A wracając do książki Deotymy: tę pierwszą ikoniczną dla Gdańska powieść można przeczytać w serwisie Wolne Lektury lub wybierając jeden z egzemplarzy udostępnianych w Polonie.